The rating popup is now partially usable without an account: raters-of and collectors-of search work for guests too.

Added "Log in to personalize suggestions" text on top of guest searches.